Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Мужчина, 47 лет, родился 3 апреля 1978
Черноголовка (Московская область), готов к переезду (Москва), не готов к командировкам
Новостник спортивной ленты, переводчик с французского
2 000 € на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 21 год 2 месяца
Февраль 2012 — по настоящее время
13 лет 3 месяца
News.am
Армения
новостник, редактор спортивной ленты
С февраля 2012 года новостник спортивной ленты в ведущем инфо-агентстве Армении News.am. Переводы с ведущих английских, французских, испанских спортивных изданий, заполнение ленты новостями, редактирование интервью и т.д.
Апрель 2009 — Февраль 2010
11 месяцев
Leo LAgrange
Другие регионы
переводчик
Переводчик при спортивном клубе Таеквон-до Leo Lagrange и Shaolin в Тулузе-организация встреч и прием русскоязычных спортсменов. На данный момент преподаю французский и англииский на частной основе в Ереване.
С февраля 2012 года новостник спортивной ленты в ведущем инфо-агентстве Армении News.am.
Март 2002 — Февраль 2009
7 лет
Мэрия города Тулуза-Франция,общ.организации того же города,
переводчик, новостник в ведущем инфо-агентстве Армении
Жил 10 лет во Франции, работал в Региональном центре-Conseil General,также с приезжающими русскоговорящими стажерами EADS-Airbus,бесчислееное количество устных и письменных переводов для русскоязычных граждан подающих документы на ПМЖ,переводы для русских артистов,спортсменов,коммерсантов приезжавших в Тулузу,туристические поездки по региону Haute-Garonne,работа с Мэрией города,частными конторами.
С февраля 2012 года новостник спортивной ленты в ведущем инфо-агентстве Армении News.am.
Обо мне
Je viens d`arriver De Toulouse de FRance,je suis billingue-francais russe,russe- francais egalement je maitrise l `Armenien et l`anglais,cherche du travail aupres des companies françaises presentes dans le region et capitale y compris.
Высшее образование
2002
Universite Toulouse-Mirail2
Defle,departement d`enseignement francais langue etranger, universitare-pratique de la langue francaise
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2012
курсы на спортивную журналистику
информационное агентсво News.am, журналист, новостник, редактор
2003
Cours traductions francais-anglais et v.versa
Afpa, certificat pratique
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения